CONFIGURACIÓN TERRITORIAL Y TRANSFORMACIÓN DEL PAISAJE EN SAN JOSÉ MANIALTEPEC, TUTUTEPEC, JUQUILA, OAXACA
TERRITORIAL CONFIGURATION AND LANDSCAPE TRANSFORMATION IN SAN JOSÉ MANIALTEPEC, TUTUTEPEC, JUQUILA, OAXACA
Abstract
RESUMEN: Este documento tiene como objetivo analizar la construcción social y la reconfiguración del territorio en San José Manialtepec, comunidad ubicada en la costa de Oaxaca. Se parte de la idea que el territorio no es un espacio neutral, sino una construcción social dinámica influida por relaciones de poder, prácticas cotidianas y procesos históricos. La metodología empleada es cualitativa, basada en trabajo etnográfico prolongado desde 2015 hasta la actualidad. Se realizaron entrevistas individuales y colectivas, sesiones con fundadores y ancianos, observación participativa, revisión de archivos agrarios y documentos municipales. Esta investigación se enriquece con la experiencia de vida de la autora, originaria de la comunidad. Los hallazgos revelan cómo en San José Manialtepec, la configuración territorial refleja una historia de desplazamientos, organización comunal y apropiación del espacio a través del sistema de usos y costumbres. La comunidad ha gestionado sus recursos naturales bajo estructuras comunitarias, pero enfrenta transformaciones derivadas del avance del turismo, promovido por intereses externos y avalado por autoridades locales. Palabras clave: Construcción social, Territorio, San José Manialtepec, Prácticas comunitarias, Turistificación.
RESUMO: Este documento tem como objetivo analisar a construção social e a reconfiguração territorial de San José Manialtepec, uma comunidade localizada na costa de Oaxaca. Assenta na ideia de que o território não é um espaço neutro, mas antes uma construção social dinâmica influenciada pelas relações de poder, pelas práticas quotidianas e pelos processos históricos. A metodologia utilizada é qualitativa, baseada num trabalho etnográfico prolongado desde 2015 até ao presente. Inclui entrevistas individuais e de grupo, sessões com fundadores e anciãos, observação participante e revisão de arquivos agrícolas e documentos municipais. Esta pesquisa é enriquecida pela experiência de vida do autor, que é originário da comunidade. As descobertas revelam como em San José Manialtepec, a configuração territorial reflete uma história de deslocação, organização comunitária e apropriação do espaço através do sistema de usos e costumes. A comunidade gere os seus recursos naturais através de estruturas comunitárias, mas está a enfrentar mudanças resultantes do crescimento do turismo, promovido por interesses externos e endossado pelas autoridades locais. Palavras-chave: Construção social, Território, San José Manialtepec, Práticas comunitárias, Turistificação.
ABSTRACT: This paper aims to analyze the social construction and reconfiguration of territory in San José Manialtepec, a community located on the coast of Oaxaca. It is based on the idea that territory is not a neutral space, but rather a dynamic social construction influenced by power relations, everyday practices, and historical processes. The methodology employed is qualitative, based on extended ethnographic work from 2015 to the present. It includes individual and group interviews, sessions with founders and elders, participatory observation, and a review of agrarian archives and municipal documents. This research is enriched by the life experience of the author, a native of the community. The findings reveal how in San José Manialtepec, the territorial configuration reflects a history of displacement, communal organization, and appropriation of space through a system of uses and customs. The community has managed its natural resources under community structures, but faces transformations resulting from the expansion of tourism, promoted by external interests and endorsed by local authorities. Keywords: Social construction, Territory, San José Manialtepec, Community practices, Touristification.
